zupacken

zugreifen

* * *

zu|pa|cken ['ts̮u:pakn̩], packte zu, zugepackt <itr.; hat:

1. schnell und fest zugreifen:

er packte zu und würgte ihn.

2. energisch und kraftvoll mitarbeiten:

wir schaffen es nur, wenn alle kräftig zupacken; sie kann gut zupacken.

* * *

zu||pa|cken 〈V. intr.; hat; umg.〉

1. kräftig zugreifen, derb anfassen

2. tatkräftig helfen, energisch (körperlich) arbeiten

● er ist es gewohnt, tüchtig zuzupacken

* * *

zu|pa|cken <sw. V.; hat:

1. zugreifen; schnell u. fest packen:

schnell, mit beiden Händen z.

2. energisch ans Werk gehen; nach Kräften arbeiten, mittun:

bei dieser Arbeit müssen alle kräftig z.;

sie kann z.

3. (ugs.) mit etw. ganz bedecken:

sie hatte das Kind ordentlich zugepackt.

* * *

zu|pa|cken <sw. V.; hat: 1. zugreifen; schnell u. fest packen: schnell, mit beiden Händen z. 2. energisch ans Werk gehen; nach Kräften arbeiten, mittun: bei dieser Arbeit müssen alle kräftig z.; sie kann z.; er hat eine zupackende (resolute, zielbewusste) Art; Seine Unbefangenheit erinnerte an die zupackende Frische junger amerikanischer Politiker (W. Brandt, Begegnungen 44). 3. (ugs.) mit etw. ganz bedecken: sie hatte das Kind ordentlich zugepackt; Ü ... merke ich, wie ich mit Ängsten zugepackt bin (Frings, Männer 271).